夏希兒。Xiaxil教日語

~になる　~となる兩者意思皆有變成、成為，但使用上有些許差異。

 

～になる
1.多用於口語
例：梅雨の季節になりました。

2.自然形成

例：高校教師になった。

～となる
1.多用於文章 
例：梅雨の季節となりました。

2.表示最終結果

例：浮気で離婚となった。

 

總結:

となる皆可用になる替換，但になる不一定能換成となる。

例：ここはにぎやかになった。

這裡就不能換と，因為不知道以後還會不會改變。